Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
06.10.2014 22:13 -
Bремето на първите дискотеки: Ingrid Kup - I Will Not Die, when you leave me=Aз няма да умра, когато ме напуснеш + Маргарита Хранова - Дъжд заваля. Аз не плача
Автор: stefbelchev
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 2041 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 07.10.2014 02:36
Прочетен: 2041 Коментари: 0 Гласове:
6
Последна промяна: 07.10.2014 02:36
1. Остани или върви! Не издържам повече така! Tрябва да решиш - аз или тя. От твоето колебание боли./ Аз няма да умра, когато ме напуснеш. Аз няма да плача - вярвай ми! Нощ след нощ аз те чакам. Нощ след нощ аз копнея за теб. За твоето докосване, за твоята любов...
2. Остани или върви! Ти искаш и двете ни, знам...Тя е твоя жена, така е, но аз не искам да деля любовта ти с нея. tekstove.info/browse.php
==
Ingrid Kup: 11.04.1954, Goor, Overijssel, Netherlands.
Member of Big Mouth & Little Eve - as Little Eve.
I Will Not Die, when you leave me / Released 1982
= Aз няма да умра, когато ме напуснеш
1.Stay - or go, - I cant stand it - anymore.
You must know - me or her. - You are wavering - and that hurts.
// I will not die - when you leave me,= I will not cry - you can believe me.
Night after night I am waiting for you,= Night after night I am longing for you -
For your touch, - for your love./2//
2.Stay - or go, - You need us both, - I know.
Shes your wife, - thats true, - But Im not made - to share my love - with her.
=
// I will not die - when you leave me,= I will not cry - you can believe me.
Night after night I am waiting for you,= Night after night I am longing for you -
For your touch, - for your love./2//
= www.allthelyrics.com/lyrics/ingrid_kup/i_will_not_die-lyrics-
========================
= Маргарита Хранова - Дъжд заваля. Аз не плача...
1. Знам, за нас пътят свършва до тук.
Свел очи, ти мълчиш - нито дума, нито звук.
Дъжд заваля. Аз не плача.= Жадни стебла тръпнат във здрача.
Трябва нелепите мисли да спра.= Как ще живея и как ще умра
в моя свят без любов?
2. Стой! Спести условните слова.
Те сега за нас нямат цена.- Сега са без цена.
Дъжд заваля. Аз не плача.= Жадни стебла тръпнат във здрача.
Трябва нелепите мисли да спра.= Как ще живея и как ще умра
в моя свят без любов?
=============== I Will Not Die, when you leave me (оригинал Ingrid Kup)
- Я не умру, когда ты меня покинешь (перевод) 1. Stay or go = Останься или уходи - I can"t stand it anymore = Мне больше этого не выдержать. You must know - me or her = Ты должен знать.. Я или она. You are wavering and that hurts = Ты в нерешительности, и от этого больно
// I will not die when you leave me, = Я не умру, когда ты меня покинешь, I will not cry – you can believe me = Я не заплачу, поверь мне, Night after night I am waiting for you, = Ночь за ночью я жду тебя, Night after night I am longing for you - = Ночь за ночью я жажду For your touch, for your love = Твоего прикосновения, твоей любви /2// 2. Stay or go = Останься или уйди. You need us both, I know = Знаю, мы обе нужны тебе.. She"s your wife, that"s true, = Она - твоя жена, всё верно, But I"m not made = Но я не смогу делить To share my love with her = С ней любовь к тебе // I will not die when you leave me, = Я не умру, когда ты меня покинешь, I will not cry – you can believe me = Я не заплачу, поверь мне, Night after night I am waiting for you, = Ночь за ночью я жду тебя, Night after night I am longing for you - = Ночь за ночью я жажду For your touch, for your love = Твоего прикосновения, твоей любви /2// Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/i/ingrid_kup/i_will_not_die.html#ixzz3FOKoVFKk
====
1. Zostać, -czy odejść - Nie mogę już tego znieść
Musisz wiedzieć - ja albo ona - Jesteś niezdecydowany i to boli
// Nie umrę, gdy mnie zostawisz.= Nie będę płakać - możesz mi wierzyć
Noc po nocy czekam na ciebie,= Noc po nocy Tęsknię za Tobą -
Za dotykiem, za miłością /2//
2. Zostać, -czy odejść - Potrzebujesz nas obydwie, wiem
To twoja żona, to prawda,- Ale, nie będę dzielić się tą miłością z nią!
// Nie umrę, gdy mnie zostawisz.= Nie będę płakać - możesz mi wierzyć
Noc po nocy czekam na ciebie,= Noc po nocy Tęsknię za Tobą -
Za dotykiem, za miłością /2//
====
2. Остани или върви! Ти искаш и двете ни, знам...Тя е твоя жена, така е, но аз не искам да деля любовта ти с нея. tekstove.info/browse.php
==
Ingrid Kup: 11.04.1954, Goor, Overijssel, Netherlands.Member of Big Mouth & Little Eve - as Little Eve.
I Will Not Die, when you leave me / Released 1982
= Aз няма да умра, когато ме напуснеш
1.Stay - or go, - I cant stand it - anymore.
You must know - me or her. - You are wavering - and that hurts.
// I will not die - when you leave me,= I will not cry - you can believe me.
Night after night I am waiting for you,= Night after night I am longing for you -
For your touch, - for your love./2//
2.Stay - or go, - You need us both, - I know.
Shes your wife, - thats true, - But Im not made - to share my love - with her.
=
// I will not die - when you leave me,= I will not cry - you can believe me.
Night after night I am waiting for you,= Night after night I am longing for you -
For your touch, - for your love./2//
= www.allthelyrics.com/lyrics/ingrid_kup/i_will_not_die-lyrics-
========================
= Маргарита Хранова - Дъжд заваля. Аз не плача...
1. Знам, за нас пътят свършва до тук.
Свел очи, ти мълчиш - нито дума, нито звук.
Дъжд заваля. Аз не плача.= Жадни стебла тръпнат във здрача.
Трябва нелепите мисли да спра.= Как ще живея и как ще умра
в моя свят без любов?
2. Стой! Спести условните слова.
Те сега за нас нямат цена.- Сега са без цена.
Дъжд заваля. Аз не плача.= Жадни стебла тръпнат във здрача.
Трябва нелепите мисли да спра.= Как ще живея и как ще умра
в моя свят без любов?
=============== I Will Not Die, when you leave me (оригинал Ingrid Kup)
- Я не умру, когда ты меня покинешь (перевод) 1. Stay or go = Останься или уходи - I can"t stand it anymore = Мне больше этого не выдержать. You must know - me or her = Ты должен знать.. Я или она. You are wavering and that hurts = Ты в нерешительности, и от этого больно
// I will not die when you leave me, = Я не умру, когда ты меня покинешь, I will not cry – you can believe me = Я не заплачу, поверь мне, Night after night I am waiting for you, = Ночь за ночью я жду тебя, Night after night I am longing for you - = Ночь за ночью я жажду For your touch, for your love = Твоего прикосновения, твоей любви /2// 2. Stay or go = Останься или уйди. You need us both, I know = Знаю, мы обе нужны тебе.. She"s your wife, that"s true, = Она - твоя жена, всё верно, But I"m not made = Но я не смогу делить To share my love with her = С ней любовь к тебе // I will not die when you leave me, = Я не умру, когда ты меня покинешь, I will not cry – you can believe me = Я не заплачу, поверь мне, Night after night I am waiting for you, = Ночь за ночью я жду тебя, Night after night I am longing for you - = Ночь за ночью я жажду For your touch, for your love = Твоего прикосновения, твоей любви /2// Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/i/ingrid_kup/i_will_not_die.html#ixzz3FOKoVFKk
====
1. Zostać, -czy odejść - Nie mogę już tego znieść
Musisz wiedzieć - ja albo ona - Jesteś niezdecydowany i to boli
// Nie umrę, gdy mnie zostawisz.= Nie będę płakać - możesz mi wierzyć
Noc po nocy czekam na ciebie,= Noc po nocy Tęsknię za Tobą -
Za dotykiem, za miłością /2//
2. Zostać, -czy odejść - Potrzebujesz nas obydwie, wiem
To twoja żona, to prawda,- Ale, nie będę dzielić się tą miłością z nią!
// Nie umrę, gdy mnie zostawisz.= Nie będę płakać - możesz mi wierzyć
Noc po nocy czekam na ciebie,= Noc po nocy Tęsknię za Tobą -
Za dotykiem, za miłością /2//
====
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 6573
Блогрол
1. Франция67
2. САЩ314
3. 2.2.Канада37млн.
4. 2.3.Aвстралия25млн.
5. 03.UK Великобритания и Сев. Ирландия63
6. 04.Германия85
7. 05.Италия62
8. 06.Испания48
9. 07.ЛатинскаАмерика610млн./38 държави
10. 07.2.Мексико124млн.
11. 08.Бразилия215млн.
12. 09.Израел9млн
13. 10.Полша39
14. 11.Русия144
15. 11.2.Украйна48
16. 12.2.Турция75
17. 12.3.Румъния22
18. 13.България7,3
19. 17.Индия1,350млрд.
20. 17.2.Пакистан165
21. 17.2.Бангладеш143
22. 18.Китай1,410млрд.
23. 18.2.Индонезия240
24. 18.2.Япония130
25. 19.Африка1млрд
26. 19.2.Нигерия160
27. Европейски съюз500
28. НАТО
29. Cтраните по население
30. Питкерн, 50ч, Адамстаун
2. САЩ314
3. 2.2.Канада37млн.
4. 2.3.Aвстралия25млн.
5. 03.UK Великобритания и Сев. Ирландия63
6. 04.Германия85
7. 05.Италия62
8. 06.Испания48
9. 07.ЛатинскаАмерика610млн./38 държави
10. 07.2.Мексико124млн.
11. 08.Бразилия215млн.
12. 09.Израел9млн
13. 10.Полша39
14. 11.Русия144
15. 11.2.Украйна48
16. 12.2.Турция75
17. 12.3.Румъния22
18. 13.България7,3
19. 17.Индия1,350млрд.
20. 17.2.Пакистан165
21. 17.2.Бангладеш143
22. 18.Китай1,410млрд.
23. 18.2.Индонезия240
24. 18.2.Япония130
25. 19.Африка1млрд
26. 19.2.Нигерия160
27. Европейски съюз500
28. НАТО
29. Cтраните по население
30. Питкерн, 50ч, Адамстаун
